Asthma Society urges understanding for those who cannot wear face coverings due to chronic breathing difficulties 6 years ago